---
title: "Plantilla de itinerario de viaje gratis: PDF o Word"
description: "Rellena el viaje día a día e imprímelo, guárdalo en PDF o descárgalo para Word o Excel. Gratis, sin registro y guardado solo en tu navegador."
url: "https://viaondo.com/es/herramientas/plantilla-itinerario"
language: "es"
updated: "2026-10-15"
---

# Plantilla de itinerario de viaje

> Rellena el viaje día a día e imprímelo, guárdalo en PDF o descárgalo para Word o Excel. Gratis, sin registro y guardado solo en tu navegador.

Canonical: https://viaondo.com/es/herramientas/plantilla-itinerario

Last updated: 2026-10-15

Escribe el viaje día a día y obtén un documento para imprimir o guardar en PDF. Lo que escribes se queda en este navegador.

[Plantilla de itinerario de viaje](https://viaondo.com/es/herramientas/plantilla-itinerario)

## Cómo usar la plantilla

### Rellena los datos

Título, viajeros, fechas y contacto de tu agencia. La plantilla calcula la fecha de cada día a partir del primero.

### Escribe cada día

Un título y los planes, uno por línea. Añade o quita días cuando lo necesites.

### Imprime o guarda en PDF

El botón abre el diálogo de impresión del navegador; elige tu impresora o «Guardar como PDF».

## Lo que tiene que entregar el organizador de un viaje combinado

Si vendes viajes combinados en la UE, la Directiva de viajes combinados fija lo que recibe el viajero. Con la debida antelación al inicio del viaje combinado, el organizador tiene que entregar los recibos, bonos y billetes necesarios, e información sobre las horas previstas de salida, la hora límite para facturar, las paradas intermedias, las conexiones de transporte y la llegada (artículo 7, apartado 5, de la Directiva (UE) 2015/2302). Un itinerario día a día con esas horas reúne esa información en un solo sitio.

La confirmación del contrato tiene que entregarse en un soporte duradero (artículo 7, apartado 1), y los cambios en el contrato también tienen que comunicarse en un soporte duradero (artículo 11). Un itinerario, impreso o en PDF, ayuda al viajero, pero no sustituye a la confirmación del contrato. Cada país incorpora la directiva a su propia ley, así que comprueba las normas nacionales que se te aplican.

## Fuentes

- [Directiva (UE) 2015/2302 relativa a los viajes combinados y a los servicios de viaje vinculados, artículo 3, punto 11, y artículos 7 y 11 (Diario Oficial L 326, 11 de diciembre de 2015)](https://www.legislation.gov.uk/eudr/2015/2302/pdfs/eudr_20152302_adopted_en.pdf) (consultado el 15 de octubre de 2026)

## Para agencias de viajes

Una plantilla es la herramienta adecuada para un viaje ocasional. Cuando envías itinerarios cada semana, el tiempo se va en volver a teclear confirmaciones y en mandar un PDF nuevo tras cada cambio. Esa es la parte de la que se encarga un creador de itinerarios: las reservas entran desde las confirmaciones, y la app del cliente se actualiza cuando publicas un cambio.

- [Itinerarios](https://viaondo.com/es/producto/itinerarios): Monta el viaje día a día a partir de tus confirmaciones, con cada reserva en su hora local.
- [PDF, enlace o app: cómo enviar el itinerario de viaje a tus clientes](https://viaondo.com/es/blog/enviar-itinerario-clientes-pdf-enlace-o-app): PDF, enlace compartido o app: qué aporta al cliente cada forma de enviar un viaje.

[O prueba Viaondo gratis durante 14 días](https://viaondo.com/signup?lang=es)

## Qué debe incluir el itinerario de un cliente

Sea cual sea el formato, el cliente tendría que poder viajar solo con el itinerario. Comprueba que el tuyo lleva todo esto antes de enviarlo.

### Quién, cuándo y a quién llamar

Los nombres de los viajeros tal como aparecen en el pasaporte, el primer y el último día, y el teléfono o el WhatsApp de tu agencia para los imprevistos del viaje.

### Cada hora en hora local

Las horas de vuelos, trenes y traslados tal como figuran en los billetes, en la hora local de cada lugar. Dilo en la página, y calcula las llegadas entre husos horarios con la [calculadora de hora de llegada](https://viaondo.com/es/herramientas/calculadora-hora-llegada).

### Localizadores de reserva

El localizador de la aerolínea, los números de confirmación de los hoteles y los bonos de excursiones y traslados, junto al día en que se usan.

### Direcciones que entienda un taxista

La dirección completa de cada hotel y punto de encuentro, a ser posible también en el idioma local, para que el cliente pueda enseñársela a un taxista.

### Puntos y horas de encuentro

En traslados y excursiones, dónde esperar y cuándo, no solo la hora de inicio: «12:30 en el vestíbulo del hotel» es más claro que «traslado a las 12:30».

### Documentos y requisitos de entrada

La validez del pasaporte, los visados y el seguro, en las notas. Revisa los pasaportes con el [comprobador de validez del pasaporte](https://viaondo.com/es/herramientas/validez-pasaporte) antes de reservar.

## Preguntas sobre la plantilla

### ¿Dónde se guarda lo que escribo?

Solo en este navegador, en tu ordenador. No se envía a ningún servidor y nadie más puede verlo.

### ¿Puedo guardar el itinerario en PDF?

Sí. Pulsa «Imprimir o guardar en PDF» y elige «Guardar como PDF» en el diálogo de impresión.

### ¿Puedo editarlo en Word, Google Docs o Excel?

Sí. «Descargar para Word» guarda un archivo .docx que abren Word, Google Docs (Archivo › Abrir › Subir) y LibreOffice, listo para editar. «Descargar para Excel» guarda un CSV con una fila por día. Los dos se crean en tu navegador con lo que has escrito.

### ¿Qué diferencia hay con Viaondo?

La plantilla genera un documento. Con [el creador de itinerarios de Viaondo](https://viaondo.com/es/producto/itinerarios), tu cliente recibe el viaje como una app con tu marca que funciona sin conexión y se actualiza cuando algo cambia.

## Más herramientas gratis

- [Lista de equipaje](https://viaondo.com/es/herramientas/lista-equipaje)
- [Calculadora de hora de llegada](https://viaondo.com/es/herramientas/calculadora-hora-llegada)
- [Calculadora de duración de vuelo](https://viaondo.com/es/herramientas/calculadora-duracion-vuelo)
- [Cuenta atrás del viaje](https://viaondo.com/es/herramientas/cuenta-atras-viaje)
- [Calculadora de precio de viaje](https://viaondo.com/es/herramientas/calculadora-precio-viaje)
- [Calculadora Schengen](https://viaondo.com/es/herramientas/calculadora-schengen)
- [Validez del pasaporte](https://viaondo.com/es/herramientas/validez-pasaporte)
- [Calculadora de jet lag](https://viaondo.com/es/herramientas/calculadora-jet-lag)

## Convierte esta plantilla en una app

Con Viaondo, envías el mismo itinerario al móvil de tu cliente como una app con tu marca. También se abre sin conexión.

[Convierte un viaje en una app](https://viaondo.com/signup?lang=es) · [Ver la app de ejemplo](https://viaondo.com/demo?lang=es)

*El mismo tipo de itinerario en Viaondo: los planes de cada día con su hora de encuentro y el hotel de esa noche.*
