--- title: "Roteiro Japão 14 dias: Tóquio, Hakone, Kyoto e Osaka" description: "Duas semanas no Japão, dia a dia: três noites em Tóquio, duas em Hakone, quatro em Kyoto e três em Osaka, com horários de trem, passes e o que reservar antes." url: "https://viaondo.com/pt/roteiros/roteiro-japao-14-dias" language: "pt" updated: "2026-10-22" --- # Roteiro de 14 dias no Japão: Tóquio, Hakone, Kyoto e Osaka Duas semanas no Japão, dia a dia: três noites em Tóquio, duas em Hakone, quatro em Kyoto e três em Osaka, com horários de trem, passes e o que reservar antes. - Por Pablo Bravo: https://viaondo.com/pt/blog/autor/pablo-bravo - Atualizado em 22 de outubro de 2026 - **Duração**: 14 dias - **Rota**: Tóquio → Hakone → Kyoto → Osaka - **Quando ir**: Do fim de março a meados de abril, ou do fim de setembro ao início de dezembro - **Ideal para**: Quem vai pela primeira vez e gosta de um ritmo tranquilo, com dois dias livres É o app que uma agência envia ao cliente: os mesmos 14 dias, offline, com a marca da agência. [Abrir este roteiro como app do viajante](https://viaondo.com/demo?lang=pt) ## Em resumo - Doze noites no destino: três em Tóquio, duas em Hakone, quatro em Kyoto e três em Osaka, com um único deslocamento longo em cada dia de viagem. - Reserve o teamLab Borderless para uma data fixa antes de embarcar; os ingressos podem esgotar. - Em Hakone, o Hakone Freepass de 2 dias cobre o trem de montanha, o funicular, o teleférico e o passeio de barco no lago; o teleférico pode parar com mau tempo. - O Japan Rail Pass não cobre o Shinkansen mais rápido, o Nozomi, sem um bilhete extra; compare com as passagens avulsas antes de comprar. - Volte para casa pelo Aeroporto de Kansai: o Nankai rapi:t chega lá a partir de Namba em apenas 34 minutos. ## Dia a dia ### Dia 1: Rumo ao Japão O longo voo para o leste. Preencha o [Visit Japan Web](https://services.digital.go.jp/en/visit-japan-web/) antes de embarcar: é o serviço da Digital Agency para a declaração de imigração e alfândega na chegada, e deixá-lo pronto encurta a fila. **Dica:** Salve a viagem e suas reservas no celular antes da decolagem; você chega sem chip local. ### Dia 2: Bem-vindo a Tóquio Pouse, chegue ao hotel e deixe a tarde livre. De Narita, o Keisei Skyliner chega a Keisei Ueno em apenas 41 minutos; de Haneda, o Tokyo Monorail chega a Hamamatsucho em 13. A partir daqui, um cartão IC (Suica, PASMO ou ICOCA) no celular ou comprado na estação paga os trens e o metrô. *Noite em Tóquio* **Dica:** Faça o check-in, caminhe pelo bairro e durma no horário local: amanhã o dia começa cedo. ### Dia 3: A Tóquio clássica: Asakusa e o rio Comece pelo Senso-ji, em Asakusa, antes das multidões; o salão principal abre às 6h (6h30 de outubro a março) e fecha às 17h. Siga pela Nakamise-dori até o templo, depois caminhe pela margem do rio Sumida e passe a tarde em Ueno. - Senso-ji e Nakamise-dori - Caminhada pelo rio Sumida - Parque Ueno *Noite em Tóquio* ### Dia 4: Arte sem fronteiras Uma manhã sem pressa e, à noite, o teamLab Borderless, em Azabudai Hills. Os ingressos valem para uma data fixa, e o Entrance Pass também para um horário fixo; a última entrada é uma hora antes do fechamento, então confira o horário do dia ao reservar. *Noite em Tóquio* **Dica:** Reserve os ingressos do teamLab antes de embarcar: eles podem esgotar. ### Dia 5: Para as montanhas: Hakone Pegue o Shinkansen de Tóquio até Odawara e depois o trem até Hakone-Yumoto, cerca de 15 minutos. Compre em Odawara o Hakone Freepass de 2 dias: ele cobre o trem e o funicular Hakone Tozan, o Hakone Ropeway, o barco turístico no lago Ashi e os ônibus da região. Deixe as malas no ryokan e reserve a noite para o banho e o jantar. *Noite em Hakone* **Dica:** O Freepass comprado em Odawara custa ¥6.000 por dois dias para um adulto; o dia da compra conta como o primeiro. ### Dia 6: Um dia sem relógio: lago Ashi O dia livre da primeira semana. Com o Freepass, suba no trem e no funicular Tozan, atravesse Owakudani de teleférico e desça até o lago Ashi de barco; com céu limpo, o Monte Fuji aparece atrás do lago. O teleférico pode parar com mau tempo, então guarde o lago e o santuário como plano para um dia nublado. - Trem e funicular Hakone Tozan - Hakone Ropeway sobre Owakudani - Passeio de barco no lago Ashi - Santuário de Hakone *Noite em Hakone* ### Dia 7: Chegada a Kyoto Desça de volta a Odawara e siga de Shinkansen até Kyoto; a JR Central calcula o trajeto completo de Tóquio a Kyoto em cerca de 130 minutos, e Odawara fica no caminho. Faça o check-in e, no fim da tarde, caminhe pelas ruas antigas de Higashiyama. *Noite em Kyoto* **Dica:** Com o Japan Rail Pass, o Nozomi exige um bilhete extra comprado para cada viagem. ### Dia 8: Portais torii e casas de chá Vá cedo ao Fushimi Inari Taisha e suba pelos portais torii; a montanha inteira leva de duas a três horas, e você pode voltar em qualquer ponto. À tarde, uma cerimônia do chá ou uma casa de chá tranquila, reservada com antecedência. - Fushimi Inari Taisha - Cerimônia do chá *Noite em Kyoto* ### Dia 9: O bosque de bambu: Arashiyama Pegue a linha JR Sagano da Estação de Kyoto até Saga-Arashiyama, cerca de 11 minutos no trem rápido; o bosque de bambu fica a dez minutos a pé da estação. Passe o resto do dia no rio e nos templos ao redor. - Bosque de bambu de Arashiyama - Ponte Togetsukyo *Noite em Kyoto* ### Dia 10: Kyoto no seu ritmo O segundo dia livre. Almoce passeando pelo Mercado Nishiki (cada loja tem seu próprio horário e dia de folga, então vá por volta do meio-dia), caminhe à noite pela margem do rio Kamo ou volte ao lugar de que você mais gostou. - Mercado Nishiki - Rio Kamo *Noite em Kyoto* ### Dia 11: O próximo capítulo: Osaka Um deslocamento curto: o JR Special Rapid Service leva cerca de 30 minutos de Kyoto a Osaka. Deixe as malas e passe a tarde no Castelo de Osaka; o parque é gratuito e a torre principal abre das 9h às 18h (última entrada às 17h30). - Parque do Castelo de Osaka - Torre principal do Castelo de Osaka *Noite em Osaka* ### Dia 12: Os sabores de Osaka Um dia de comida: comece com calma e, quando as luzes se acenderem, caminhe por Dōtonbori e pelo canal, comendo pelo caminho. - Dōtonbori - Namba *Noite em Osaka* ### Dia 13: Um último olhar De manhã, o Osaka Aquarium Kaiyukan (em geral das 10h às 20h, com última entrada uma hora antes do fechamento; o horário muda conforme a temporada) e, depois, uma tarde livre para compras e para fazer as malas. *Noite em Osaka* **Dica:** Faça as malas na noite anterior: o voo de volta sai cedo. ### Dia 14: Hora de voltar Para o Aeroporto de Kansai: o Nankai rapi:t leva apenas 34 minutos a partir de Namba. Reserve bastante tempo para o check-in e o controle de segurança. ## Como se locomover Quatro bases significam três trocas de hotel e quatro deslocamentos mais longos: Tóquio a Hakone, Hakone a Kyoto, Kyoto a Osaka e Osaka ao aeroporto. Todo o resto é de trem local, metrô, ônibus ou a pé. Um cartão IC cobre os trens e o metrô em Tóquio e na região de Kansai; a JR West avisa que, em geral, um mesmo cartão não paga uma única viagem que passe de uma área de cartão para outra, algo de que este roteiro nunca precisa. Em Hakone, o Freepass é o bilhete mais simples: viagens ilimitadas no trem de montanha, no funicular, no teleférico, no barco do lago e nos ônibus locais por dois ou três dias. O Romancecar a partir de Shinjuku não está incluído, e é por isso que este plano usa o Shinkansen até Odawara e compra o passe lá. ## O que reservar com antecedência - **teamLab Borderless**, para uma data fixa (e um horário fixo com o Entrance Pass). - **O ryokan em Hakone**, com jantar: o horário do jantar é fixo, então avise se for chegar tarde. - **Uma cerimônia do chá em Kyoto**, se você quiser fazer uma no dia 8. - **Assentos no Shinkansen** na temporada das cerejeiras e na do outono. ## Quando o plano não dá certo - **Mau tempo em Hakone:** o teleférico pode parar; troque o dia 6 pelo passeio de barco no lago, o santuário e o onsen. - **Senso-ji cedo:** de outubro a março, o salão principal abre às 6h30, meia hora mais tarde do que no verão japonês. - **Castelo de Osaka no fim do ano:** a torre principal fecha de 28 de dezembro a 1º de janeiro. ## Mais curto ou mais longo Para dez dias, corte uma noite em Tóquio, o dia livre em Hakone e uma noite em Kyoto. Para três semanas, acrescente Nara como bate-volta saindo de Kyoto ou de Osaka, e uma noite em Kanazawa ou Hiroshima entre Kyoto e Osaka. Para planejar a sua própria versão dia a dia, comece pelo [modelo de roteiro gratuito](https://viaondo.com/pt/ferramentas/modelo-de-roteiro). ## Fontes - [Digital Agency: Visit Japan Web](https://www.digital.go.jp/en/resources/user-centered-approach-guidebook/case-study/visit-japan-web) (acessado em 22 de outubro de 2026) - [Keisei Electric Railway: Skyliner](https://www.keisei.co.jp/keisei/tetudou/skyliner/us/) (acessado em 22 de outubro de 2026) - [Tokyo Monorail: conexões rápidas](https://www.tokyo-monorail.co.jp/english/haneda-tokyo-access/) (acessado em 22 de outubro de 2026) - [JR West: área de uso do ICOCA](https://www.westjr.co.jp/global/en/howto/icoca/area/) (acessado em 22 de outubro de 2026) - [Senso-ji: sobre o templo (horário de funcionamento)](https://www.senso-ji.jp/about/) (acessado em 22 de outubro de 2026) - [teamLab Borderless Tokyo, Azabudai Hills](https://www.teamlab.art/e/tokyo/) (acessado em 22 de outubro de 2026) - [Odakyu: guia de Hakone-Yumoto](https://hakonetrip.odakyu-global.com/feature/hakone-yumoto-restaurants-and-itineraries/) (acessado em 22 de outubro de 2026) - [Odakyu: Hakone Freepass](https://odakyu-global.com/passes/hakone-freepass/) (acessado em 22 de outubro de 2026) - [Hakone Navi: detalhes do Hakone Freepass](https://www.hakonenavi.jp/international/en/discount_passes/free_pass) (acessado em 22 de outubro de 2026) - [Odakyu: Hakone Ropeway](https://hakonetrip.odakyu-global.com/spot/hakone-ropeway/) (acessado em 22 de outubro de 2026) - [JR Central: Kyoto de Shinkansen](https://global.jr-central.co.jp/en/onlinebooking/contents/kyoto/) (acessado em 22 de outubro de 2026) - [Japan Rail Pass: uso dos trens Nozomi e Mizuho](https://japanrailpass.net/en/use/special-ticket/) (acessado em 22 de outubro de 2026) - [Japan Rail Pass: tipos e preços](https://japanrailpass.net/en/purchase/price/) (acessado em 22 de outubro de 2026) - [JNTO: Santuário Fushimi Inari Taisha](https://www.japan.travel/en/spot/1128/) (acessado em 22 de outubro de 2026) - [Kyoto City Official Travel Guide: como chegar a Saga e Arashiyama](https://kyoto.travel/en/getting-around/comfortable-access-to-saga-arashiyama/) (acessado em 22 de outubro de 2026) - [JNTO: bosque de bambu de Arashiyama](https://www.japan.travel/en/spot/1141/) (acessado em 22 de outubro de 2026) - [Mercado Nishiki (site oficial)](https://www.kyoto-nishiki.or.jp/en/) (acessado em 22 de outubro de 2026) - [Kyoto City Official Travel Guide: como chegar a Kyoto](https://kyoto.travel/en/getting-to/) (acessado em 22 de outubro de 2026) - [Osaka Castle Main Tower: guia do visitante](https://www.osakacastle.net/guide/) (acessado em 22 de outubro de 2026) - [Osaka Convention & Tourism Bureau: Parque do Castelo de Osaka](https://osaka-info.jp/en/spot/osaka-castle-park/) (acessado em 22 de outubro de 2026) - [Osaka Aquarium Kaiyukan: horário de funcionamento](https://pop.kaiyukan.com/language/eng/hours.html) (acessado em 22 de outubro de 2026) - [Nankai Electric Railway: Limited Express rapi:t](https://www.nankai.co.jp/en_railway/rapit) (acessado em 22 de outubro de 2026) - [JNTO: cerejeiras em Kyoto](https://www.japan.travel/en/ph/special-features/kyoto-cherry-blossom/) (acessado em 22 de outubro de 2026) - [JNTO: previsão das cores do outono 2026](https://www.japan.travel/en/see-and-do/autumn-leaves-forecast/) (acessado em 22 de outubro de 2026) ## Transforme este roteiro no seu próprio app de exemplo Troque os nomes e as datas, adicione os e-mails das reservas e veja o app que seu cliente receberia. > 14 dias: Tóquio → Hakone → Kyoto → Osaka. Para [nomes], de [data] a [data]. Já reservado: [cole aqui ou anexe os e-mails de confirmação]. ## Perguntas frequentes ### 14 dias são suficientes para Tóquio, Hakone, Kyoto e Osaka? Sim, em um ritmo tranquilo: doze noites no destino, um único deslocamento longo em cada dia de viagem e um dia livre em Hakone e outro em Kyoto. Para ir ainda mais devagar, corte a terceira noite em Osaka ou um bate-volta saindo de Kyoto. ### Preciso do Japan Rail Pass para este roteiro? Não necessariamente. O passe de 14 dias custa ¥80.000 para um adulto na compra online e não cobre o Shinkansen Nozomi sem um bilhete extra. Pesquise o preço das passagens avulsas para as suas datas (Tóquio a Odawara, Odawara a Kyoto, Kyoto a Osaka, Osaka ao aeroporto) e compare. ### Qual é a melhor época para este roteiro? As cerejeiras costumam florescer em Tóquio por volta do fim de março e em Kyoto em um período parecido, até mais ou menos meados de abril; as cores do outono japonês vão do fim de setembro ao início de dezembro, com o auge em Tóquio no fim de novembro. As duas temporadas são movimentadas, então reserve cedo os hotéis e o teamLab. ## Envie aos seus clientes um roteiro como este em um app O Viaondo transforma um plano dia a dia como este em um app com a marca da sua agência: cada cliente abre por um link privado e salva para usar offline. [Comece grátis](https://viaondo.com/signup?lang=pt) · [Ver o app de exemplo](https://viaondo.com/demo?lang=pt)