Il biglietto dice che il volo parte da Roma Fiumicino alle 15:35 e arriva a Dubai alle 23:30 di lunedì 14 giugno 2027. Sull’orologio sono 7 h 55 min, ma i due orari sono in fusi diversi. Le 15:35 a Roma (UTC+2) sono le 13:35 UTC, e le 23:30 a Dubai (UTC+4) sono le 19:30 UTC. Il volo dura 5 h 55 min, e Dubai è due ore avanti rispetto a Roma. Dubai non ha l’ora legale, quindi quando l’Italia è all’ora solare, per esempio il 13 gennaio 2027, la differenza è di tre ore.
Nell’altro senso, verso ovest, gli orari stampati sembrano più brevi del volo. Una partenza da Roma alle 10:15 che atterra a New York alle 13:55 dello stesso giorno sembra di 3 h 40 min sull’orologio, ma sono 9 h 40 min di viaggio. Il calcolatore dell’orario di arrivo risolve questo caso a partire dalla partenza e dalla durata.