Ir al contenido

This page is also in English.

Esta página também está em português.

Ver em português

Cette page existe aussi en français.

Questa pagina è disponibile anche in italiano.

Diese Seite gibt es auch auf Deutsch.

Deze pagina is ook in het Nederlands beschikbaar.

Ta strona jest też dostępna po polsku.

Zobacz po polsku

Bu sayfa Türkçe olarak da mevcut.

Türkçe görüntüle

Den här sidan finns även på svenska.

Calculadora de duración de vuelo

Las reservas muestran la hora local de cada extremo, así que la duración real del vuelo no se ve a simple vista. Introduce la salida y la llegada tal como aparecen en el billete y calculamos cuánto dura el vuelo.

Horarios del vuelo

Horarios del vuelo

Estás viendo un ejemplo. Cambia lo que quieras para hacerlo tuyo.

Duración del vuelo

Elige el origen y el destino para ver cuánto dura el vuelo.

Cómo se calcula

De hora local a hora universal

Convertimos cada hora con la zona horaria de su aeropuerto y restamos una de otra. La diferencia es el tiempo que pasas viajando.

Con el horario de verano

La base de datos de zonas horarias de tu navegador incluye los cambios de hora de cada país, así que los vuelos de la noche del cambio salen bien.

Escalas

Si hay conexión, introduce la primera salida y la llegada final: el resultado es el tiempo total del trayecto, esperas incluidas.

Un ejemplo resuelto: de Madrid a Nueva York

El billete dice que el vuelo sale de Madrid-Barajas a las 12:00 y llega a Nueva York JFK a las 14:25 el lunes 14 de junio de 2027. En el reloj son 2 h 25 min, pero las dos horas están en zonas distintas. Las 12:00 en Madrid (UTC+2) son las 10:00 UTC, y las 14:25 en Nueva York (UTC−4) son las 18:25 UTC. El vuelo dura 8 h 25 min, y Nueva York va seis horas por detrás de Madrid.

Con Cancún pasa lo mismo, y más acusado. Un vuelo que sale de Madrid a las 12:15 y aterriza en Cancún a las 16:05 parece de 3 h 50 min en el reloj, pero son 10 h 50 min de viaje. La calculadora de hora de llegada resuelve ese caso a partir de la salida y la duración.

Qué incluye la duración

Las duraciones programadas van de puerta a puerta: la salida es cuando el avión deja la puerta de embarque y la llegada, cuando alcanza la puerta en el otro extremo. El rodaje hasta la pista, el tiempo en el aire y el rodaje hasta la puerta están dentro de la única cifra que aparece en el billete. La FAA mide los vuelos del mismo modo, con las horas de salida de la puerta, despegue, aterrizaje y llegada a la puerta de cada vuelo.

La calculadora convierte cada hora impresa a la hora universal con la zona de su aeropuerto, tomada de la base de datos de zonas horarias de la IANA de tu navegador, y resta una de otra. Los cambios de horario de verano están incluidos, y si una hora no existe en ese aeropuerto porque esa noche los relojes se la saltan, el campo te lo indica. Los aeropuertos salen de OurAirports (dominio público).

Las zonas horarias mueven el reloj, nunca la duración. Lo que alarga la misma ruta en un sentido es el viento: la corriente en chorro sopla de oeste a este, así que los vuelos hacia el oeste suelen tardar más que los de vuelta.

Fuentes

  1. FAA ASPMHelp: ASPM Taxi Times, definiciones de las variables (consultado el 15 de octubre de 2026)
  2. NOAA NESDIS: ¿Qué es la corriente en chorro? (consultado el 15 de octubre de 2026)
  3. IANA: Time Zone Database (consultado el 15 de octubre de 2026)
  4. OurAirports: descargas de datos abiertos (consultado el 15 de octubre de 2026)

Para agencias de viajes

La duración real del vuelo marca el primer día del viaje: un vuelo de 8 h 25 min que aterriza a las 14:25 deja una tarde por delante, no solo una noche. En el itinerario, pon la duración junto a las horas locales e indica en qué zona horaria está cada una, para que el cliente no tenga que hacer cuentas.

O prueba Viaondo gratis durante 14 días

Añádela a tu web

Pon la calculadora de duración de vuelo en una página sobre viajes de largo recorrido: tus lectores introducen las horas impresas en su billete y ven cuánto tiempo van a volar de verdad. Copia el código en tu página; funciona por sí sola, sin cookies ni rastreo.

Preguntas sobre la calculadora de duración de vuelo

¿Por qué el vuelo dura más o menos de lo que parece por las horas?
Cada hora del billete es local. Volando hacia el oeste ganas horas y hacia el este las pierdes, así que la diferencia entre las horas del billete no es la duración del vuelo.
¿Y si llego al día siguiente?
Cambia la fecha de llegada. El billete la indica, a menudo con un «+1» junto a la hora de llegada.
¿Puedo calcular la hora de llegada?
Sí, con la calculadora de hora de llegada: introduce la salida y la duración del vuelo y te da la hora local de llegada.
¿Cuántas horas de vuelo hay entre dos ciudades?
No hay una cifra única: depende de la ruta, del avión y del viento. Elige el origen y el destino e introduce las horas locales que aparecen en el billete. La calculadora descuenta la diferencia horaria y te da la duración real del vuelo.
¿Cómo pongo las horas de los vuelos en el itinerario de mi cliente?
Usa las horas locales impresas en el billete e indica el huso horario. En el creador de itinerarios de Viaondo, cada vuelo guarda su salida y su llegada en el huso horario de su aeropuerto, así que la duración siempre sale bien.

Cada hora de vuelo en su zona horaria correcta

En Viaondo, cada vuelo guarda la salida y la llegada en la zona horaria de su aeropuerto, y tu cliente lo ve igual en su móvil.

Tarjeta de un vuelo de Madrid a Helsinki con la salida y la llegada en la hora local de cada aeropuerto, la terminal y los asientos
En la app del viaje, un vuelo mantiene la salida y la llegada en la zona horaria de cada aeropuerto, con la terminal y el asiento de cada viajero.

Añádela a tu web

Vista previa

Tamaño

Sin cookies ni seguimiento dentro del widget. Lo que muestra va en el código; no guardamos nada en nuestros servidores.

Si ayuda a tus lectores, un enlace a la herramienta en tu artículo es la mejor forma de agradecérnoslo.