El billete dice que el vuelo sale de Madrid-Barajas a las 12:00 y llega a Nueva York JFK a las 14:25 el lunes 14 de junio de 2027. En el reloj son 2 h 25 min, pero las dos horas están en zonas distintas. Las 12:00 en Madrid (UTC+2) son las 10:00 UTC, y las 14:25 en Nueva York (UTC−4) son las 18:25 UTC. El vuelo dura 8 h 25 min, y Nueva York va seis horas por detrás de Madrid.
Con Cancún pasa lo mismo, y más acusado. Un vuelo que sale de Madrid a las 12:15 y aterriza en Cancún a las 16:05 parece de 3 h 50 min en el reloj, pero son 10 h 50 min de viaje. La calculadora de hora de llegada resuelve ese caso a partir de la salida y la duración.