Un cliente sale de Madrid-Barajas a las 12:15 del jueves 13 de mayo de 2027, y la reserva indica una duración de vuelo de 10 h 50 min. Madrid está en horario de verano (UTC+2), así que la salida es a las 10:15 UTC. Suma la duración y son las 21:05 UTC. Cancún está en UTC−5, así que el cliente aterriza a las 16:05 del jueves 13 de mayo, hora local. El itinerario debe mostrar las 16:05 sin «+1», porque llega el mismo día: Cancún va siete horas por detrás de Madrid.
El mismo vuelo el miércoles 13 de enero de 2027 aterriza a las 17:05. Cancún, en Quintana Roo, no cambia la hora y está en UTC−5 todo el año, mientras que España pasa en invierno a UTC+1, así que en esas fechas Cancún va seis horas por detrás de Madrid, no siete. Introduce la fecha real del viaje y la calculadora usa las diferencias horarias de ese día.