Seu roteiro vai aparecer aqui enquanto você escreve.
Modelo de roteiro de viagem
Escreva a viagem dia a dia e obtenha um documento para imprimir ou salvar em PDF. O que você digita fica neste navegador.
O que o roteiro de um cliente precisa ter
Seja qual for o formato, o cliente deveria conseguir viajar só com o roteiro. Confira se o seu tem tudo isto antes de enviar.
- Quem, quando e para quem ligar
- Os nomes dos viajantes como estão no passaporte, o primeiro e o último dia, e o telefone ou o WhatsApp da sua agência para imprevistos na viagem.
- Todos os horários no horário local
- Os horários de voos, trens e traslados como aparecem nas passagens, no horário local de cada lugar. Deixe isso claro na página e calcule as chegadas entre fusos com a calculadora de horário de chegada.
- Códigos de reserva
- O localizador da companhia aérea, os números de confirmação dos hotéis e os vouchers de passeios e traslados, junto ao dia em que são usados.
- Endereços que um motorista entenda
- O endereço completo de cada hotel e ponto de encontro, de preferência também no idioma local, para o cliente mostrar a um taxista.
- Pontos e horários de encontro
- Em traslados e passeios, onde esperar e quando, não só o horário de início: “12h30 no saguão do hotel” é mais claro que “traslado às 12h30”.
- Documentos e regras de entrada
- Validade do passaporte, vistos e seguro, nas observações. Confira os passaportes com o verificador de validade do passaporte antes de reservar.
Como usar o modelo
-
Preencha os dados
Título, viajantes, datas e o contato da sua agência. O modelo calcula a data de cada dia a partir do primeiro.
-
Escreva cada dia
Um título e os programas, um por linha. Adicione ou remova dias sempre que precisar.
-
Imprima ou salve em PDF
O botão abre a caixa de impressão do seu navegador; escolha sua impressora ou “Salvar como PDF”.
O que o organizador de um pacote de viagem deve entregar
Se você vende pacotes de viagem na UE, a Diretiva das Viagens Organizadas define o que o viajante recebe. Com a devida antecedência em relação ao início da viagem, o organizador deve fornecer os recibos, vouchers e passagens necessários e as informações sobre os horários previstos de partida, os prazos de check-in, as paradas intermediárias, as conexões de transporte e a chegada (artigo 7.º, n.º 5, da Diretiva (UE) 2015/2302). Um roteiro dia a dia com esses horários reúne essas informações em um só lugar.
A confirmação do contrato deve ser entregue em suporte duradouro (artigo 7.º, n.º 1), e as alterações ao contrato também devem ser comunicadas em suporte duradouro (artigo 11.º). Um roteiro, impresso ou em PDF, ajuda o viajante, mas não substitui a confirmação do contrato. Cada país transpõe a diretiva para a sua própria lei, então confira as regras nacionais que se aplicam a você.
Fontes
- Diretiva (UE) 2015/2302 relativa às viagens organizadas, artigos 3.º, n.º 11, 7.º e 11.º (Jornal Oficial L 326, 11 de dezembro de 2015) (acessado em 15 de outubro de 2026)
Para agências de viagens
Um modelo é a ferramenta certa para uma viagem de vez em quando. Quando você envia roteiros toda semana, o tempo vai em redigitar confirmações e mandar um PDF novo a cada alteração. É essa parte que um criador de roteiros assume: as reservas entram a partir das confirmações, e o app do cliente se atualiza quando você publica uma alteração.
Adicione ao seu site
Ofereça o modelo de roteiro no site ou no blog da sua agência. Os visitantes escrevem a viagem dia a dia e a imprimem ali mesmo; o que eles digitam fica no próprio navegador, e o widget não usa cookies nem rastreamento.
Perguntas sobre o modelo
Onde fica salvo o que eu digito?
Posso salvar o roteiro em PDF?
Posso editar no Word, Google Docs ou Excel?
Qual é a diferença para o Viaondo?
Pablo Bravo constrói o Viaondo na Espanha e responde pessoalmente ao e-mail de suporte. Sobre o Viaondo · Novidades do Viaondo
Transforme este modelo em um app
Com o Viaondo, você envia o mesmo roteiro ao celular do seu cliente como um app com a sua marca. Ele também abre offline.