Aby świadczyć usługę, Viaondo współpracuje z dostawcami z tej listy. Z wyjątkiem OpenFreeMap, opisanego poniżej, wszyscy przetwarzają dane osobowe w naszym imieniu. Gdy przetwarzamy dane klientów i podróżnych w imieniu biura podróży, ci dostawcy są podmiotami podprzetwarzającymi w rozumieniu umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych. Każdy z nich jest umownie zobowiązany do ochrony danych przy zastosowaniu zabezpieczeń równoważnych tym przewidzianym w tej umowie.
Dostawcy i lokalizacja danych
| Dostawca | Usługa | Lokalizacja danych | Zabezpieczenia lub uwagi |
|---|---|---|---|
| Cloudflare | Hosting i uruchamianie aplikacji (Workers i Containers), która obsługuje żądania ze strony, panelu i aplikacji podróżnego; baza danych (D1) i prywatny magazyn plików (R2); wysyłka e-maili (Email Service): dostęp do konta, zaproszenia i powiadomienia dla podróżnych; oraz ochrona przed botami Turnstile w formularzach logowania i w formularzu na stronie głównej do tworzenia przykładowej podróży | Unia Europejska (baza danych i pliki); aplikacja, wysyłka e-maili i weryfikacja Turnstile działają w globalnej sieci Cloudflare, w lokalizacji najbliższej każdemu użytkownikowi | Baza danych i pliki w jurysdykcji UE. Aplikacja, wysyłka e-maili i Turnstile na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych zawartej z Cloudflare i standardowych klauzul umownych |
| NaN (nan.builders), prowadzony przez Helmcode S.L. (Hiszpania) | Odczytywanie z pomocą AI dokumentów przesyłanych przez biuro podróży w celu importu rezerwacji do jego nieopublikowanej podróży (sprawdzanej przed publikacją), redagowanie tekstów dzień po dniu i przewodnika po podróży oraz asystent podróży w panelu | Unia Europejska | Otrzymuje wyłącznie dokumenty i treści podróży, które biuro podróży przesyła do tych funkcji; nie przechowuje ani nie rejestruje dokumentów ani wyników i nie wykorzystuje ich do trenowania modeli |
| Stripe Payments Europe, Ltd. | Płatności za subskrypcję, obliczanie VAT, faktury i potwierdzenia płatności oraz portal klienta, w którym biura podróży zarządzają swoim planem | Unia Europejska (Irlandia); może przekazywać dane do Stanów Zjednoczonych | Wyłącznie dane rozliczeniowe biura podróży, nigdy dane podróży, klientów ani podróżnych. Dane karty trafiają bezpośrednio do Stripe. Przekazywanie na podstawie ramowego porozumienia w zakresie ochrony danych między UE a USA (EU-US Data Privacy Framework) oraz standardowych klauzul umownych |
| TinyFish | Wyszukiwanie w internecie i odczyt stron w celu sprawdzania publicznych informacji o miejscach | — | Otrzymuje tylko nazwy miejsc, miasta oraz nazwy dostawców lub wiersze adresu z rezerwacji, nigdy tożsamość podróżnych |
| OpenFreeMap | Kafelki, czcionki i symbole mapy ulic w aplikacji podróżnego i na mapie miejsc w panelu | — | Nie jest podmiotem podprzetwarzającym: urządzenie łączy się bezpośrednio z jej serwerami, które otrzymują jego adres IP |
| OpenStreetMap Foundation | Rastrowe kafelki mapy, tylko awaryjnie, gdy mapa wektorowa jest wyłączona | Wielka Brytania (siedziba fundacji) | Nie jest podmiotem podprzetwarzającym: urządzenie łączy się bezpośrednio z jej serwerami, które otrzymują jego adres IP |
O mapie ulic
Domyślnie mapa ulic ładuje się z serwerów OpenFreeMap (kafelki, czcionki i symbole, oparte na danych OpenStreetMap); dopiero gdy mapa wektorowa jest wyłączona, korzysta z serwerów kafelków OpenStreetMap Foundation. Gdy podróżny otwiera mapę w aplikacji albo użytkownik biura podróży korzysta z mapy miejsc w panelu, jego urządzenie łączy się bezpośrednio z tymi serwerami, które otrzymują jego adres IP i ładowane obszary mapy.
Nie są to podmioty podprzetwarzające, ponieważ nie przetwarzają danych w imieniu Viaondo: to zewnętrzne usługi, z którymi łączy się samo urządzenie, a dane te przetwarzają zgodnie z własnymi politykami prywatności. Dzięki polityce no-referrer nie otrzymują linku do podróży. Pozostała część aplikacji podróżnego działa bez tej usługi.
Publiczne źródła danych, które odpytujemy
Aby podpowiadać miejsca, zdjęcia, pogodę i kursy walut, nasze serwery odpytują publiczne źródła danych: Wikimedia (Wikidata i Commons), Openverse, Pexels i Pixabay w zakresie zdjęć i danych o miejscach; Nominatim, Photon, LocationIQ i Overpass do wyszukiwania miejsc i współrzędnych; MET Norway w zakresie pogody; oraz Europejski Bank Centralny i open.er-api.com w zakresie kursów walut. Zapytania te zawierają wyłącznie nazwy miejsc, współrzędne lub kody walut, nigdy danych o podróżnych ani o klientach biur podróży, dlatego te źródła nie są podmiotami podprzetwarzającymi.
O logowaniu przez Google
Użytkownicy biur podróży mogą logować się do panelu kontem Google, jeśli wybiorą Kontynuuj przez Google. Google przekazuje wtedy Viaondo ich imię i nazwisko, adres e-mail oraz zdjęcie profilowe i potwierdza adres e-mail.
Google nie jest podmiotem podprzetwarzającym: nie przetwarza danych w imieniu Viaondo, lecz działa jako niezależny administrator własnego logowania zgodnie ze swoją polityką prywatności. Jest używany tylko wtedy, gdy dana osoba go wybierze.
Usługi wybierane przez podróżnych
Jeśli podróżny otwiera adres w swojej aplikacji z mapami albo kontaktuje się z biurem podróży przez WhatsApp lub e-mail z poziomu aplikacji, robi to z własnego wyboru. Te usługi nie są podmiotami podprzetwarzającymi Viaondo i przetwarzają dane na własnych warunkach. Jeśli podróżny włączy powiadomienia o podróży, wiadomości są dostarczane przez usługę push producenta jego przeglądarki (Google, Apple lub Mozilla), która nie jest podmiotem podprzetwarzającym Viaondo i przetwarza dane na własnych warunkach.
Jak informujemy o zmianach
Przed dodaniem lub zastąpieniem podmiotu podprzetwarzającego zaktualizujemy tę stronę i powiadomimy właścicieli kont biur podróży e-mailem z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem. W tym okresie biuro podróży może wnieść sprzeciw z uzasadnionych przyczyn związanych z ochroną danych, zgodnie z umową powierzenia przetwarzania danych osobowych. Data ostatniej aktualizacji jest podana na tej stronie.