Twoje biuro podróży wysłało ci podróż w Viaondo?

Twoja podróż otwiera się w telefonie jak aplikacja: nie trzeba nic pobierać ze sklepu z aplikacjami ani zakładać konta. Zobacz, jak ją otworzyć, mieć pod ręką i korzystać z niej offline.

Otwórz swoją podróż

Twoje biuro podróży wysyła ci prywatny link, na przykład przez WhatsApp, e-mailem albo jako kod QR. Może to być link dla całej grupy albo osobisty, tylko dla ciebie, z twoimi dokumentami i miejscami. Traktuj go jak klucz: nie publikuj go i nie przekazuj nikomu, kto z tobą nie podróżuje.

Dotknij linku, który wysłało ci biuro podróży. Podróż otworzy się w przeglądarce telefonu.
Nie zamykaj jej przez chwilę, gdy masz internet. Za pierwszym razem podróż sama zapisuje się w telefonie, z planem podróży, adresami i dokumentami. Jeśli jest bardzo duża, aplikacja najpierw zapyta cię o zgodę.
Aplikacja sprawdza zapisaną kopię, zanim poinformuje cię, że jest gotowa. Gdy zobaczysz „Dostępne offline”, możesz korzystać z niej bez zasięgu.
Jeśli chcesz otwierać ją jednym dotknięciem, dodaj ją do ekranu głównego.

Dodaj ją do ekranu głównego

Wtedy otworzysz ją jednym dotknięciem, jak każdą inną aplikację, także offline. Aplikacja sama pokazuje ci kroki, a jeśli będziesz ich potrzebować później, znajdziesz je w Ustawieniach, w sekcji „Zainstaluj aplikację”.

iPhone i iPad (Safari)

Otwórz link do podróży w Safari.
Dotknij przycisku Udostępnij. W niektórych wersjach jest w menu „…”.
Wybierz „Do ekranu początkowego” i potwierdź, dotykając „Dodaj”.
Otwórz podróż z nowej ikony. Zapisze się ponownie do użytku offline.

Android (Chrome)

Otwórz link do podróży w Chrome.
Dotknij menu ⋮ w Chrome.
Wybierz „Zainstaluj aplikację” albo „Dodaj do ekranu głównego” i potwierdź.
Otwórz podróż z nowej ikony na ekranie głównym.

Offline

Gdy raz otworzysz podróż z połączeniem, zostaje zapisana w telefonie i działa bez zasięgu, w trybie samolotowym albo za granicą bez internetu.

Działa offline: plan podróży dzień po dniu, adresy, dokumenty (karty pokładowe, vouchery, ubezpieczenie) i lista „Przed wyjazdem”.
Wymaga połączenia: mapa ulic i odbieranie zmian publikowanych przez biuro podróży.
W Ustawieniach, w sekcji „Kopia offline”, zobaczysz, kiedy podróż została zapisana i ile zajmuje miejsca.

Gdy biuro podróży coś zmieni

Jeśli biuro podróży opublikuje nową wersję podróży, aplikacja cię o tym poinformuje i pokaże, co się zmieniło: przed i po. Gdy dotkniesz „Zaktualizuj podróż”, pobierze nową wersję, sprawdzi ją i zastąpi zapisaną kopię.

To ty decydujesz, kiedy zaktualizować kopię offline.
Biuro podróży może też poinformować cię e-mailem, w twoim języku.

Czas lokalny

Każda godzina jest pokazana w czasie lokalnym danego miejsca, z nazwą strefy czasowej. Jeśli lot wylatuje z Madrytu i ląduje w Tokio, zobaczysz godzinę wylotu według czasu madryckiego, a godzinę przylotu według czasu tokijskiego.

Twoja prywatność

Twoje biuro podróży organizuje twoją podróż i widzi podstawową aktywność w niej, na przykład kiedy podróż jest otwierana, czy została zapisana offline i które dokumenty są wyświetlane.

Twoja lokalizacja i dane urządzenia nie są rejestrowane.
Aplikacja nie ma reklam ani trackerów zewnętrznych firm.
Przy linku grupowym ta aktywność jest anonimowa; przy linku osobistym widać twoje imię i nazwisko.
Więcej szczegółów znajdziesz w polityce prywatności.

Język

Aplikacja wyświetla się w języku twojej podróży. Jeśli wolisz inny, zmień go w Ustawieniach: angielski, hiszpański, portugalski (Brazylia), francuski, włoski, niemiecki, niderlandzki, polski, turecki lub szwedzki.

Treść podróży, na przykład opisy i rekomendacje, pisze twoje biuro podróży w języku, który dla ciebie wybrało.

Najczęściej zadawane pytania

Nie mogę otworzyć linku

Jeśli widzisz komunikat „Ten link nie jest już dostępny”, biuro podróży go wyłączyło albo zastąpiło nowym, lub podróż nie jest już opublikowana. Poproś o aktualny link. Jeśli jesteś offline, a podróż nie została jeszcze zapisana w telefonie, połącz się z internetem i otwórz ją ponownie.

Czy muszę zakładać konto?

Nie. Wystarczy link od biura podróży: bez loginu, bez hasła i bez pobierania czegokolwiek ze sklepu z aplikacjami.

Skąd mam wiedzieć, że podróż jest zapisana offline?

Otwórz Ustawienia i sprawdź sekcję „Kopia offline”: zobaczysz, kiedy podróż została zapisana i ile zajmuje miejsca. Jeśli nie jest jeszcze zapisana, dotknij „Zapisz do użytku offline”, gdy masz internet.

Jak usunąć podróż z telefonu?

W aplikacji otwórz Ustawienia i w sekcji „Kopia offline” dotknij „Usuń kopię z tego urządzenia”. Podróż nadal będzie dostępna online pod tym samym linkiem. Jeśli dodałeś ją do ekranu głównego, usuń też ikonę, tak jak w przypadku każdej aplikacji.

Kto widzi moje dane?

Twoje biuro podróży, które organizuje twoją podróż i odpowiada za twoje dane. Viaondo przetwarza je w imieniu biura podróży, żeby aplikacja działała. Jeśli masz pytania dotyczące swoich danych, zwróć się do biura podróży.

Wypróbuj przykładową aplikację

Otwórz „Japonia we własnym tempie”, przykładową podróż fikcyjnego biura podróży Viajes Aurora, i zobacz, jak to działa, zanim otworzysz swoją. Demo nie wysyła żadnych danych.

Otwórz przykładową aplikację