Języki: co jest tłumaczone, a co nie
Ekrany samej aplikacji podróżnego (menu, etykiety, daty i godziny, powiadomienia o zmianach) wyświetlają się w języku każdego podróżnego, do wyboru jest dziesięć języków.
Sama podróż ma jeden język, który wybierasz przy jej tworzeniu. Viaondo pisze w nim dni i przewodnik po miejscu docelowym, a to, co dodajesz sam, wyświetla się tak, jak to napisałeś. Wiele biur incomingowych wybiera angielski dla mieszanych grup albo język swojego głównego rynku.
Gdy dokument z programem od dostawcy jest w innym języku, import proponuje przetłumaczenie go na język podróży: tytuły i opisy dni oraz notatki do rezerwacji. Nazwy miejsc, hoteli i osób zostają bez zmian, a tłumaczenie sprawdzasz przed dodaniem.
Programy, wyjazdy i skala
Nie ma limitu programów, wyjazdów ani podróżnych: Viaondo kosztuje 50 USD miesięcznie (plus należny VAT) za biuro podróży, z zespołem w cenie (uczciwe korzystanie). W szczycie sezonu liczy się limit importu z AI: uczciwe korzystanie to 300 dokumentów na biuro miesięcznie.
Program, który prowadzisz co tydzień, budujesz raz i duplikujesz dla każdego wyjazdu: nadajesz kopii nową datę rozpoczęcia, a wszystkie daty przesuwają się razem z nią. Każdy wyjazd dostaje własny link grupowy albo link osobisty dla każdego podróżnego, z jego dokumentami i miejscami.
Treści od dostawców
Viaondo nie ma biblioteki treści od dostawców. Opisy, notatki i rekomendacje to to, co napiszesz, albo to, co jest w twoich dokumentach. Gdy Viaondo dodaje miejsce, sprawdza je na jego własnej stronie i zachowuje cytat, na którym się oparło, a karta miejsca w aplikacji pokazuje prawdziwe zdjęcie z podpisem autora.
Integracje i eksport: co jest dostępne dziś
- Brak API i połączeń z systemami rezerwacyjnymi, operacyjnymi czy GDS. Rezerwacje trafiają z dokumentów (PDF-ów, zrzutów ekranu, maili) albo są wpisywane w panelu.
- Kalendarz: podróżni mogą dodać jeden plan albo całą podróż do kalendarza w telefonie.
- Druk: możesz wydrukować plan podróży dla partnera lub podróżnego, który woli papier, albo zapisać go jako PDF z widoku wydruku.
- Udostępnianie partnerom: link grupowy lub linki osobiste wysyłasz e-mailem, przez WhatsApp lub kodem QR.