Aller au contenu

Votre agence vous a envoyé un voyage avec Viaondo ?

Votre voyage s’ouvre comme une app sur votre téléphone : il n’y a rien à télécharger depuis un store ni de compte à créer.

Ouvrez votre voyage

Ouvrez votre voyage

Votre agence vous envoie un lien privé, par exemple par WhatsApp, par e-mail ou sous forme de QR code. Il peut s’agir d’un lien pour tout le groupe ou d’un lien personnel, rien que pour vous, avec vos propres documents et sièges. Traitez-le comme une clé : ne le publiez pas et ne le transférez pas à des personnes qui ne voyagent pas avec vous.

  1. Appuyez sur le lien que votre agence vous a envoyé. Le voyage s’ouvre dans le navigateur de votre téléphone.

  2. Gardez-le ouvert un instant pendant que vous êtes connecté. La première fois, l’app enregistre le voyage sur votre téléphone, avec l’itinéraire, les adresses et les documents. S’il est très volumineux, l’app vous demande d’abord votre accord.

  3. L’app vérifie la copie enregistrée avant de vous dire qu’elle est prête. Quand vous voyez « Disponible hors ligne », vous pouvez l’utiliser sans réseau.

  4. Si vous voulez l’ouvrir d’une seule touche, ajoutez-le à votre écran d’accueil.

Ajoutez-le à votre écran d’accueil

Ainsi, vous l’ouvrez d’une seule touche, comme n’importe quelle app, même hors ligne. L’app elle-même vous montre les étapes et, si vous en avez besoin plus tard, vous les retrouverez dans Réglages, sous « Installer l’application ».

iPhone et iPad (Safari)

  1. Ouvrez le lien du voyage dans Safari.
  2. Appuyez sur le bouton Partager. Dans certaines versions, il se trouve dans le menu « … ».
  3. Choisissez « Sur l’écran d’accueil » et confirmez avec « Ajouter ».
  4. Ouvrez le voyage depuis la nouvelle icône. Il sera de nouveau enregistré pour une utilisation hors ligne.

Android (Chrome)

  1. Ouvrez le lien du voyage dans Chrome.
  2. Appuyez sur le menu ⋮ de Chrome.
  3. Choisissez « Installer l’application » ou « Ajouter à l’écran d’accueil » et confirmez.
  4. Ouvrez le voyage depuis la nouvelle icône sur votre écran d’accueil.

Votre agence vous a envoyé un voyage avec Viaondo ?

Hors ligne

Une fois ouvert avec une connexion, le voyage reste enregistré sur votre téléphone et fonctionne en mode avion ou à l’étranger sans données.

  • Fonctionne hors ligne : l’itinéraire jour par jour, les adresses, les documents (cartes d’embarquement, bons, assurances) et la liste « Avant de partir ».
  • Nécessite une connexion : le plan des rues et la réception des modifications que publie votre agence.
  • Dans Réglages, sous « Copie hors ligne », vous pouvez voir quand le voyage a été enregistré et combien d’espace il occupe.

Quand votre agence modifie quelque chose

Si votre agence publie une nouvelle version du voyage, l’app vous prévient et vous montre ce qui a changé, avant et après. Quand vous appuyez sur « Mettre à jour le voyage », elle télécharge la nouvelle version, la vérifie et remplace la copie enregistrée.

  • C’est vous qui décidez quand mettre à jour la copie hors ligne.
  • Votre agence peut aussi vous prévenir par e-mail, dans votre langue.

Heures locales

Chaque horaire s’affiche à l’heure locale de son lieu, avec le nom de son fuseau horaire. Si un vol part de Madrid et atterrit à Tokyo, vous verrez le départ à l’heure de Madrid et l’arrivée à l’heure de Tokyo.

Votre vie privée

Votre agence organise votre voyage et peut voir l’activité de base du voyage, par exemple quand il est ouvert, s’il a été enregistré hors ligne ou quels documents sont consultés.

  • Viaondo n’enregistre ni votre localisation ni les données de votre appareil.
  • L’app n’a ni publicité ni traceurs tiers.
  • Avec un lien de groupe, cette activité est anonyme. Avec un lien personnel, elle affiche votre nom.
  • Vous trouverez plus de détails dans la politique de confidentialité.

Langue

L’app s’affiche dans la langue de votre voyage. Si vous en préférez une autre, changez-la dans Réglages : anglais, espagnol, portugais (Brésil), français, italien, allemand, néerlandais, polonais, turc ou suédois.

  • Votre agence rédige le contenu du voyage, comme les descriptions et les recommandations, dans la langue qu’elle a choisie pour vous.

Questions fréquentes

Je n’arrive pas à ouvrir le lien
Si vous voyez « Ce lien n’est plus disponible », votre agence l’a désactivé ou remplacé par un nouveau, ou le voyage n’est plus publié. Demandez-lui le lien actuel. Si vous êtes hors ligne et que le voyage n’a pas encore été enregistré sur votre téléphone, connectez-vous et ouvrez-le à nouveau.
Lien vers cette réponse
Dois-je créer un compte ?
Non. Le lien de votre agence suffit, sans identifiant ni mot de passe. Il n’y a rien non plus à télécharger depuis un store.
Lien vers cette réponse
Comment savoir si le voyage est enregistré hors ligne ?
Ouvrez Réglages et regardez « Copie hors ligne » : vous verrez quand il a été enregistré et combien d’espace il occupe. S’il n’est pas encore enregistré, appuyez sur « Enregistrer hors ligne » pendant que vous êtes connecté.
Lien vers cette réponse
Comment supprimer le voyage de mon téléphone ?
Dans l’app, ouvrez Réglages et, sous « Copie hors ligne », appuyez sur « Supprimer la copie de cet appareil ». Le voyage reste disponible en ligne avec le même lien. Si vous l’avez ajouté à votre écran d’accueil, supprimez aussi l’icône, comme pour n’importe quelle app.
Lien vers cette réponse
Qui peut voir mes données ?
Votre agence, qui organise votre voyage et est responsable de vos données. Viaondo les traite pour le compte de votre agence afin que l’app fonctionne. Si vous avez des questions sur vos données, adressez-vous à votre agence.
Lien vers cette réponse

Essayez l’app d’exemple

Ouvrez « Le Japon à votre rythme », un voyage d’exemple de l’agence fictive Mareas Travel, et voyez comment ça marche avant d’ouvrir le vôtre. L’app d’exemple n’envoie aucune donnée.

Voir l’app d’exemple